クラリネット(CLAAS)TRION 720コンバイン製品紹介
新しいTRIONコンバインはカスタマイズされたニーズに対応
1新しいキャブ(複数の快適な構成オプション) 2 LEDライトの組み合わせ 3オプションの橋を渡る集塵装置 4 APS HYBRID脱粒システム 5 JET STREAM強力選別システム 6 ROTO PLUS単縦軸流分離 |
7より強力な子実の昇降装置(QUANTIMETERオプション) 8穀物タンク最大12,000リットル 9脱穀筒ベルト105°回転角 10可動脱穀口 11カミングスエンジン 12チョッパー |
•新しい脱穀組み合わせ •LEXIONから選択可能な複数のインテリジェント構成 •オプションの揺動式穀物除去ノズル •3種類の異なるタイプのブリッジを選択可能 •4種類の異なる切断テーブルドライブを選択可能 •3つの異なるフィルタを選択可能 •オプションのTERRA TRACキャタピラー •道路を30キロ/時間走行
|
新しいTRIONシリーズコンバインは、世界各地域の多様な作物状況、多様なユーザーニーズに基づいて開発された大型多機能インテリジェントコンバインです。数十種類にも及ぶ配置組み合わせは、同様に中国の各地域の異なるユーザーの個性化と多作物収穫の需要を満たしている。TRIONはCLAASの先進的な縦断軸流収穫技術を採用し、最新世代のトルクの強いカミングス国の4エンジンを配置し、367馬力から435馬力まで、動力システムは最大10%の燃費を節約することができる。CEMOS自動最適化システム、TERRA TRACゴムクローラ、AUTO SLOPE自動勾配適応などの多種のハイエンド配置を選択可能で、ユーザーは最先端LEXIONシリーズコンバインと同等の技術を使用することができる。
−高性能:最適化されたAPS HYBRID混合脱穀分離システムとJET STREAM強力選別システムは機械がより低い燃費で最大の収穫性能を実現することを保証し、同時に高い作業効率と低い子実損失を実現する。
−適応性:多作物収穫キット及び迅速な設計変更により、1つの作物の収穫から別の作物への切り替えを容易、迅速に完了でき、TRIONによる多作物収穫能力を享受できる。
−インテリジェント化:CEMOS運転者インテリジェント支援システムはTRIONの作業性能を最大限に発揮させ、運転者の作業負荷を大幅に軽減することができる。
−信頼性:最適化された伝動設計は、メンテナンスの利便性と迅速な到達性を効果的に高め、より多くの時間とコストを節約でき、耐摩耗性の高い品質の部品は機械運行の高い信頼性を確保する。
![]() |
新たに最適化されたAPS HYBRID混合脱穀分離システムTRION 720/730/740:軸流ドラム付き APS混合脱穀装置の直径450 mmの加速ロールは、非常に高い供給量を得ることができる効率的な脱穀プロセスを開きます。それは物流を著しく加速させ、3メートル/秒から20メートル/秒に増加した。 |
![]() |
非常に高い作業性能及び多種の異なる作業状況、異なる作物に対する良好な適応性。 −常に高い作動物流速度を維持し、電力需要を低減し、損失を低減しながら、より大きく、より安定した供給量を実現する。 −より大径(600 mm)の脱穀ドラムvs.TUCANO 570(450 mm)。 −APS HYBRIDシステムは、大きな分離面積(分離面積がTUCANO 570より20%向上)と能動分離システムにより最大供給量を実現する。 −ドラム幅は短くなったが、脱穀凹板分離面積はTUCANO 570より13%増加した。 −凹板の包角が6%減少し、破砕率を効果的に低下させることができる。 |
迅速で便利な多作物収穫構成オプション
![]() |
−セグメント式脱穀凹板の設計により、異なる作物間の変換に要する時間が削減される。最適な凹板構成により、子実の収穫品質と供給量が向上し、同時に損失率を最小限に抑えることができる。 −異なる作物の収穫(例えば穀物、トウモロコシ/大豆)に対応するために速度の最適な調整を可能にするために、工具を必要とせずに2つの回転区間の変換を可能にする脱穀ドラムの回転速度降下装置を備えている。 |
![]() |
−APS HYBRID脱粒装置と分離装置は、分離効率を最大にするために互いに独立して調整することができる。 −脱穀分離部品は耐摩耗性の高い品質の部品を選択でき、機械の信頼性を大幅に高める。 |
![]() |
ツール不要で便利 TRIONは異なる作物タイプを交換する際に時間を節約できます。変換プロセス全体は便利で簡単で、さまざまなコンポーネントの速度を調整するためのツールも必要ありません。63%の脱穀凹板領域は、1つの動作だけで交換が完了します。 ちょうせいきょう ツールを必要とせずにドラゴンをかき混ぜる高さを調整することができます。ラベルは適切な場所を示します。 脱穀アタッチメントの交換 集石溝により予備分離凹板セグメントを簡単に切り替えます。脱穀凹板セグメントは脱穀凹板の63%を占め、側面から容易に抽出できる。小麦の収穫が終わった後、TRIONはトウモロコシの収穫に備えている。 |
![]() |
スイッチング回転数 小実を刈り取る作物 クリーンマシン |
新しいJET STREAM強力選別システム
子実の品質はあなたの測定基準です:
−清選安定、性能備蓄高、調整便利
−双風路階段
−大清選面積
−均一な風量分布
−6個のタービン翼
3 D選別システム:
−斜面でも平地のような安定した選別性能を保証する
TRIONの選別能力を高め、同時に上ふるい圧力を軽減することができる。プラスチック製の手ぶれ板は、集石槽を通じて取り出し、洗浄しやすくすることができる。
高性能のターボファンは、過酷な運転状況に十分な備蓄を提供する。油圧無段変速機はCEMOS AUTO CLEANING自動選択により制御することができる。
気流が上向く長気流通路は、持続的な選択性能を提供し、第1段階で高度な分離を実現する。
最初の階段は双風道で、伝統的な清選システムより56%高い。これにより強力な予備清選効果を実現し、ふるい負荷が軽い。
メンテナンスフリーシステムはバックグラウンドで実行され、能動的な横方向制御を採用して、材料を上ふるいに均等に分配する。これにより、斜面で作業する際に、選別性能が安定していることが確保された。
6、雑余復脱
雑余復脱は最後の子実粒が脱穀されていない麦の穂から再び脱穀される。異物は加速ロールに戻り、散布して再び脱穀ロールに送り込んで二次脱穀を行った。
収穫効率と快適性を体験する究極の収穫効率と快適性の極致
穀物タンクの容積は最大で12000リットルに達することができ、穀物の取り外し速度は最速で130リットル/秒に達することができ、倉庫全体の穀物を取り外して食べる時は100秒未満である。
![]() |
![]() |
穀物タンク、穀物排出筒及び撹拌竜は耐摩耗性の高い高品質部品を選択でき、機械の信頼性を大幅に向上させる。 | 大きな穀物タンクと急速に穀物を卸し、駐車時の穀物卸し時間を大幅に削減する。 |
超大型穀物タンク容量
−穀物タンクの容積は最大12000リットルに達する。
−最大130リットル/秒の穀物除去速度。
−可動式脱穀ノズルは正確な脱穀を実現することができる。
−収量及び子実の品質を正確に測定する。
−CLAAS PREMIUM LINEプラチナ版高品質耐摩耗部品の寿命延長。
スイング式の穀物除去ノズルを選択可能で、ドッキング食糧車の正確なアンインストールを実現し、時間をかけて操作する必要はありません。
快適性が高性能をもたらす
快適な作業環境では、畑でよりよく働くことができることを知っています。それがTRIONの運転室がこんなに快適に設計されている理由だ。頭部、肩、足のスペースが明らかに広いほか、スマートな制御理念と明るいCEBISディスプレイ端末を採用し、必要なすべての情報を明確に表示することができます。
−天気が暑くても寒くても、あなたは快適な環境にいます。最適化された気流により、運転室内の温度が適切であることを確保する。
−標準シートを選択しても、高級本革シートを選択しても、最長営業日でも非常に快適に感じることができます。
−すべてのものは、Bピラーのロッカー、または助手席シートの下の冷蔵ケースに安全に保管される。
−ハンズフリー通話機能とタブレットスタンドを備えたデジタルラジオは、常に情報を提供します。
−LEDワーキングヘッドライト、さまざまなバージョンと構成のメンテナンスライトは、夜が明けても作業を続けることができます。
−食糧の取外しや切断台トレーラーの連結などの作業を行う際に、カメラシステムは明確な視野を提供し、安全性と利便性を高めます。
CLAAS快適運転室は、適切な温度調整、快適なシート、直感的な操作で作業をシンプルにします。
より快適な運転室は、長時間の作業をより楽にします。
比類のないCEMOS自動最適化システム
お客様固有の要件に応じたCEMOS自動最適化システムの構成
CEMOS自動最適化システムは自己学習のインテリジェント支援システムであり、仕事全体の過程であなたと機械の運転手に持続的で能動的なサポートを提供します。一連のパラメータ(子実品質、脱穀品質、清選清潔度、わら品質、供給量など)に基づいてセンサと設定を検査する。マシン設定を最適化し続けることで、TRIONの最適なパフォーマンスを実現します。
運転手が決める
収穫中は、食糧の品質と損失レベルに対するシステムの要求を伝えるだけです。CEMOS自動最適化システムはマシンの性能を最適化し続け、あなたの要求を正確に満たすことができます。
独自のCEMOSソリューションをカスタマイズ
入門版を選択しても完全版を選択しても、状況に応じて最適な機能構成を選択し、独自のCEMOS自動最適化システムソリューションをカスタマイズすることができます。
効率的で信頼性の高い伝動設計理念
−高効率設計、少ないメンテナンス伝動概念、より高い信頼性、より低いメンテナンスコスト。
−潤滑ポイントが潤滑ブロックに集中しており、便利で迅速な潤滑が可能である。
−潤滑とオイル交換の間隔が長くなり、運用コストの削減、操業停止時間の削減に役立つ。
長寿命駆動理念
ベルト伝動により動力伝達を効果的に行う。伝動装置の接合は安定しており、摩耗は小さい。駆動システムのすべてのコンポーネントは、長寿命を基準に設計されています。
−油圧駆動乾式クラッチ
−統一されたメンテナンスフリーベルトテンショナ
−最大6本のベルトを削減
−動力伝達の改善
−メンテナンスコストの削減
完璧な収穫は割台から始まる
各種作物に適した割台
適切なカットテーブルを使用すると、最初から効率的に収穫することができます。
自動割台識別検出システム
収穫準備をより迅速に行うことができます。TRIONは、割台モジュールから受信した情報に基づいてマッチング動作を実行する割台キーパラメータを自動的に構成する。情報には、割台タイプ、作業幅、セグメント数、ダイヤルホイール位置、停止位置、およびAUTO CONTOUR自動シミュレーションの作業高さ値とヘクタールカウンタが含まれています。
![]() |
![]() |
VARIO穀物割台 | CERIO穀物刈台 |
![]() |
![]() |
おりたたみせつだんだい | CONVIO/CONVIO FLEXテープカットテーブル |
![]() |
![]() |
MAXFLEXたわみ台 | SWATH UPピックアップ台 |
![]() |
![]() |
GERINGHOFFコーリャン刈り台 | GERINGHOFFコーン割台 |
TERRA TRACゴムクローラ
第3世代TERRA TRACゴムクローラ
土壌は人類の最も重要な生産基盤である。これ以上増えることはあり得ないので、既存の土地からより高い産出を得ることができる必要があります。これを実現するためには、土壌を保護するために効率的な機械が必要であり、TERRA TRACゴムクローラはこれを実現することができる。
第3世代TERRA-TRCのゴムクローラは大径ローラー、油圧空気圧サスペンション、改良されたクローラの張力と自動液位補償を採用し、牽引力を大幅に向上させた。湿気、軟弱な地面や斜面で作業してもほとんど痕跡が残らないため、食糧運搬車の作業を大幅に簡略化することができます。
TERRA TRACは道路にあります
−最高速度は30キロ/時間に達することができる
−高い運転安全性と方向安定性
−ホイールタイプに比べて運転快適性が高い
畑にTERRA TRAC
−タービンと比較して土壌圧力を66%低減
−トウモロコシの収穫時にも、湿った区画や斜面での作業時にも、より良好な牽引力がある
−斜面の滑りが少なく、安定性が高い
−走行抵抗が小さく燃費が低い
TERRA TRAC水稲専用キャタピラー
−特殊キャタピラ模様、幅890 mm
−トレッド凸凹間隔がより大きく、自己洗浄に便利
−高い牽引力と支持力
−湿った地面条件下で動作し、沈まない
![]() |
![]() |
TERRA TRAC 635 mm | TERRA TRAC 735 mm |
![]() |
![]() |
TERRA TRAC 890 mm | TERRA TRAC 890 mm水稲専用 |
635 mmキャタピラーにより、TRIONは道路走行中によりコンパクトになり、機動性が向上します。
コレットTRION 720コンバイン技術パラメータ
TRION | 720 | |
エンジン(国四排出基準) | カミングス/L 9 | |
シリンダ/排気量 | 数量/リットル | 6/8.9 |
最大出力電力(ECE R 120規格) | キロワット/馬力 | 270/367 |
最高走行速度 | キロメートル/時間 | 30 |
MULTICROP多作物収穫 | ● | |
MAPS加速ドラム | ● | |
だっしゅうドラムはば | ミリメートル | 1420 |
だっしゅうドラムちょつけい | ミリメートル | 600 |
ROTO PLUS軸流分離ドラム | 数量 | 1 |
分離ドラム長さ | ミリメートル | 4200 |
分離ドラム直径 | ミリメートル | 570 |
JET STREAM強力選別システム | ● | |
プレクリアパレット抽出クリーニング可能 | ● | |
クリーンスクリーン総面積 | 平方メートル | 5.1 |
タンク容積 | 升 | 10500 |
穀物の搬出速度 | リットル/秒 | 110 |
わらチョツパ | ● | |
ねんりょうタンクようせき | 升 | 800 |
尿素タンク容量 | 升 | 100 |
タイヤパターン | ホイール式 | |
切断台、チョッパー、ワラ散布器を持たず、燃料タンクが満タンで尿素 満タン時の重量(構成により異なる場合があります) |
キログラム | 16700/19900(TERRA TRAC) |
CEMOS自動最適化システム | ○ | |
AUTO SLOPE自動勾配適応 | ○ | |
AUTO CROP FLOW自動作動物流 | ● | |
QUANTIMETER生産量測定 | ○ | |
せつだんだい | ||
CERIO穀物刈台 | CERIO 620、CERIO 680、CERIO 770、CERIO 930 | |
VARIO穀物割台 | VARIO 620、VARIO 680、VARIO 770、VARIO 930 | |
MAXFLEXたわみ台 | MAXFLEX 620、MAXFLEX 770、MAXFLEX 930 | |
CONVIOベルト式剛台 | CONVIO 770、CONVIO 930 | |
CONVIO FLEXベルト式可撓台 | CONVIO FLEX 770、CONVIO FLEX 930 | |
GERINGHOFFコーン割台 | 行 | 8/10 |
VARIO稲刈り台 | 水稲収穫アタッチメントパック付きの重荷バージョンを選択可能 | |
CERIO稲刈り台 | 水稲収穫アタッチメントパック付きの重荷バージョンを選択可能 | |
SWATH UPピックアップ台 | SWATH UP 450 | |
オイルパン装置 | すべての標準割台とVARIO割台に適用し、CERIO割台に使用できない | |
おりたたみ割台 | C450、C540 |
●標準○オプション□有–無
CLAAS社は世界中の顧客のニーズを満たす製品を開発し続けており、すべての製品が事前に通知されないまま変更されることを意味しています。このマニュアルのすべての説明とパラメータは、標準構成に含まれていないオプションを含むリファレンスのみです。このマニュアルは世界中で使用するために設計されており、具体的な価格と構成については、所在地のCLAASライセンスディーラーにお問い合わせください。マニュアルの写真が製品機能を明確に示すために、保護パネルの一部が除去される可能性があります。危険を回避するために、これらのパネルを自分で取り外さないでください。マニュアルの関連セクションを参照してください。